integralismo ortografico …

integralismo ortografico

Un’eroe blu, proprio come ‘sta matitona

Se vedete per strada un tipo che con un enorme matitone rossoblu si arrampica sui cartelloni pubblicitari dei cinema, non chiamate la polizia. Chiamatelo per nome (“Ehi, zio Burp) e poi offritegli da bere (“Ti va un punch caldo?”). La sua missione è espungere dal manifesto de “L’ultima alba” l’orrore grammaticale cotenuto nell’espressione “Un’eroe”. Che volte farci? Un correttore di bozze talebano vive (e lotta) dentro di lui.

L’errore è replicato anche sulle campagne stampa. Chi l’ha fatto lo sa perché la notizia è pubblica. È ovvio che gli costerebbe un tot rifare tutto. E allora via, avanti così: sbattiamocene della grammatica, non ci correggiamo e non chiediamo neppure scusa. Chi proprio insistesse per andare al cinema a vederlo dovrebbe avere la faccia di chiedere lo sconto “apostrofo di troppo”. Ma l’esercente cosa c’entra? Io boicotto il film.
Tanto non ci andavo lo stesso, a vedere la Bellucci infermiera nella jungla. Vestita.
E comunque i correttori di bozze di una volta non ci sono più.