libri: traduttori a sorpresa …

libri: traduttori a sorpresa

C’è da “spostare” un volume: dall’inglese in italiano

Lo sapevate che Francesco Salvi (sì, quello di “Drive In” e di parecchie altre cose) fa il traduttore per Fanucci di classici del noir made in USA? Ora esce “Sparate sul pianista”, di David Goodis da cui Truffaut liberamente trasse un suo notissimo film.

Bene, anche se lo sapevate già, gradirete ascoltare (meglio se connessione veloce, beibi) la sua intervista in data 23-11-03 sul sito di “Tutti i colori del giallo”, pregevole trasmissione di Radio Due Rai.

Occhio che tengono on-line per una settimana solo le due interviste del weekend precedente.
L’altra della settimana, tra l’altro, è con Tullio Avoledo, mica pizza e fichi.